As long as they run in Half-Width SBS on your PC, they will work through Moonlight 3D.
As long as the video files are Half-Width SBS or you can modify VLC’s settings to display them in Half-Width SBS, it will work with Moonlight 3D.
Moonlight 3D is available now: Moonlight3D for Lume Pad 2 and Nubia Pad 3D